發信人: cosilon (追風少年) 看板: Christian
日期: Fri Aug 9 14:04:02 2002
標題: 關於十字架
我研讀聖經已經有一段日子...
但卻找不到關於耶穌被釘死在十字架的記載...
而我所認知的是耶穌雙手的手腕被釘在一條長的木棍上
然後被羅馬兵以長槍刺死
況且在聖經的記載裡 耶和華上帝也沒有透過先知
告訴牠的子民以十字架來崇拜牠
親愛的天父耶和華上帝在很多地方通過先知告訴他的子民說
""只要遵守我的道和我的旨意 就會在患濫的日子裡得著安全""
所以我覺得純真的信仰應該是內心的虔誠和言行舉止有遵行上帝耶和華的道
而不是一些隆重的道具和儀式...
話說如果純真的信仰要通過道具和儀式的話
那窮苦的人辦不了儀式和買不起道具
然到就不會蒙上帝耶和華愛戴嗎....
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
發信人: altra (免費聖經軟體) 看板: Christian
日期: Tue Aug 13 18:06:00 2002
標題: Re: 關於十字架
修改: Tue Aug 13 23:31:30 2002
呵呵 看您第一篇發言我就想您一定是耶和華見證人的會友，
果然我猜對了。
談到原文 好像都該輪到我出來說一說話
請至 http://a2z.fhl.net/CBOL.html選擇一下第一項經文閱讀就用你說的馬太27章
好了。 請按一下show strong number 看一下原文編號。
然後呢看一下第40節 其中的十字架是編號 4716 ，按一下那個編號 出現一個視窗解釋
十字架的原文的 如下頭：
4716 stauros {stow-ros'}
from the base of 2476; TDNT - 7:572,1071; n m
AV - cross 28; 28
1) an upright stake, esp. a pointed one
2) a cross
2a) a well known instrument of most cruel and ignominious
punishment, borrowed by the Greeks and Romans from the
Phoenicians; to it were affixed among the Romans, down to the
time of Constantine the Great, the guiltiest criminals,
particularly the basest slaves, robbers, the authors and
abetters of insurrections, and occasionally in the provinces,
at the arbitrary pleasure of the governors, upright and
peaceable men also, and even Roman citizens themselves
2b) the crucifixion which Christ underwent
我大概翻譯一下 若是翻錯請包涵 我英文沒有太好
4716 希臘文
字根是 2476 陽性名詞
欽譯本KJV翻成十字架
1)筆直的棒子，特別指尖頭的
2)十字架
2a)一種廣為人知的刑具，用來做最殘忍的和最羞恥的刑罰
這是被希臘人和羅馬人由腓尼基借來的
在羅馬帝國中被使用（？）直到希臘的君士坦丁時期。犯重罪的罪犯
特別是最卑鄙的奴隸、強盜、暴動的發起者或是煽動者
偶而在某些省（？）被獨裁的政府首長用，正直的或是和平的人也會被釘
甚至於羅馬公民 他們也會被釘
2b) 基督所經歷的釘十字架的刑罰
======================================================================
所以這個希臘文有兩個解釋一是指筆直的棒子 一是指十字架
要多看看各家說法，不要只聽某人說或是某本書說，或是只聽某個教派說
已經有人列出恢復本的說法了
我接著列出NIV STUDY BIBLE的說法
馬可福音十五章21節的注釋 p1910
釘在十字架上：是羅馬人執行死刑的一種方式，用熟鐵大釘，穿過手腕和踝骨，
將受刑人釘在十字架上、、、、、。考古學家已發現一具男人的骸骨，是在主
後七至六十六年之間在耶路撒冷附近被釘十字架。此屍清楚顯示受刑人被釘在
十字架上的身體位置。 (altra按 踝骨就是腳跟腳掌的連接的部分啦）
======================================================================
接著列出啟導本的說法
馬可福音十五章26節的注釋 p1424
羅馬人的十字架刑具有多種形狀，包括丁字形，交叉形和十字形。犯人的罪狀牌
通常是掛在犯人的胸前或是頸上。根據馬可與馬太27：37的記載，耶穌的罪狀牌
卻是安在他的頭上，說明耶穌所釘的是今天我們所熟知的那種十字形的十字架。
（altra按 路加 約翰 有類似記載）
==========================================================================
再來是聖經串珠注釋本
馬太 27：35注釋
「釘在十字架」： 犯人的雙手被釘在橫樑上 （見約20:25），
雙腳被綑或釘在直柱上。柱上另突出一塊，可讓犯人坐上，支
撐部分身體重量。
=======================================================================
丁道爾聖經注釋路加福音 p384 莫理斯著 校園出版
這種處死的方式是用繩索或是釘子把一個人固定在十字架上（它的形狀可能像
我們常見的十字架，或者是像一個T、X、Y甚至於I）。耶穌的手被釘子釘著
（約20：25）他的腳可能也是如此（參路加24：39），雖然沒有一本福音書的作者
用這類的詞句。有一個角狀突物，可以將被釘十字架之人的雙腳交疊在上面，支撐
大部分的重量，免得身體從釘子上撕裂。有人發現一具屍骨，大約是耶穌同一時代
被釘十字架之人的，可能是將雙腿彎曲纏繞，然後用一根釘子穿過腳後跟，固定在
十字架上。（見論文 'Jesus and Jehohanan',by J.H.Charlesworth ,in ET 84
1972-73 pp147-150)
==========================================================================
丁道爾聖經注釋馬太福音 p446 法蘭士著 校園出版
犯人必需背到刑場的僅是十字架的橫桿--豎桿早已立在當地，只待將橫桿釘上了。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以上是我手上的比較可靠的 ，或是說 眾多教派所接受的資料，給各位參考！
若是硬要說耶穌被釘的十字架是一根長長直立在地上的木棍 我不太能接受。
--
Joshua Tsai
謝謝你的容忍，因為我不完美
http://a2z.fhl.net/CBOL.html http://www.fhl.net
--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 61.222.225.18 [已通過認證]
回尖嘴雁的文章 http://tjy.fhl.net