Ãö©ó¶®¦Uªº¦A«ä¡]¤T¡^                ¦y¼L¶­ 2004-11-13


¤W¦¸´£¨ì¤W«Ò¬O¾ú¥vªº¥D®_¡AÍ¢·|ÅýÃa¨ÆÅܦ¨¦n¨Æ¡A¦ý¬O¤H­ÌÁÙ¬O±o¬°¦Û¤v°µªº

¨M©w­t³d¡C¤W«Ò´z¿ïªº¤H¨Ã¤£¤@©w³£¬O¦n¤H¡]¦³¤£¤Ö¥Ç¸oªº¶Ç¹D¤H¡A§A§Ú¦b¤W«Ò

ªº­±«e¤]¤£¬O¸q¤H¡^¡B¤W«Ò¤¹³\µo¥Íªº¨Æ¨Ã¤£¤@©w³£¬O¤½¸qªº¡]±`¨£ªººØ±Ú¤j±O

±þ¡^¡A¤W«Ò´z¿ïªº¤H©Ò°µªº¨Æ¤£¤@©w³£¬O¥¿½Tªº¡]¥H¦â¦C±O±þ§OºØ±Ú¡^¡C¾¨ºÞ¦p

¦¹¡A¤W«ÒÁÙ¬O¦³¤Q¤À§¹µ½ªºÄá²z¡C±`±`¬O§Ú­Ì¬Ý¤£¨£ªº¡A¦ý¬O°ò·þ®{Ä@·N¤]¥²¶·

¬Û«H¡A¦]¬°¤W«Ò¬O¾ú¥vªº¥D¡C


À³³\


¦b¶®¦U¥¢¥h©Ò¦³¨Ì¾a¡A¥¿¦b¤@­Ó¤H©t§D§Dªº¬y®ö®É¡A¤W«Ò¥D°Ê¦V¶®¦UÅã²{¡C½Ðª`

·N¶®¦Uµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó´M¹DªÌ¡A¤]¤£¬O®ö¤l¦^ÀY¡A¥L­ì¥»¬O¨S¦³«H¥õªº¡C³o¸Ì§¹¥þ

¬O¤W«Ò¥D°Ê¦V¤@­ÓÍ¢©Ò´z¿ïªº¤HÅã²{¡C¤W«Ò­n´z¿ï½Ö¡A¥Î¤°»ò¤è¦¡´z¿ïÍ¢¬O¦³µ´

¹ï¥DÅvªº¡C§Ú­ÌµLªk¹w®Æ©Î¬O§å§P¤W«Ò¬°¤°»ò´z¿ï¬Y­Ó¤H¡]´Nºâ¥L¸o¤j´c·¥¡^¡A

§Ú­Ì¤]µLªk¥h¹w³]¤W«Ò¤@©w­n«ç¼ËÁ{¨ì§Ú­Ì¡C¡]´Á«Ý¥h¤°»ò¤s¡B°Ñ¥[¤°»ò¯S·|¤W

«Ò¤@©w·|¿Ë¦Û¹ï§Ú»¡¸Ü¡BÂåªv§Ú¡A©Î¬O­n¤W«Ò¤@©w­n¦p¦P¹ï½Ö¤@¯ë¹ï§Ú­ÌÅã²{¡C

¡^



Í¢ªºµ¹¶®¦UªºÀ³³\¬O³o¼Ëªº¡G¡u§Ú­n±N§A²{¦b©Ò½öª×¤§¦a½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡C§A

ªº«á¸Ç¥²¹³¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡A¥²¦VªF¦è«n¥_¶}®i¡F¦a¤W¸U±Ú¥²¦]§A©M§Aªº«á¸Ç

±oºÖ¡C§Ú¤]»P§A¦P¦b¡C§AµL½×©¹¨ºùØ¥h¡A§Ú¥²«O¦ö§A¡A»â§AÂk¦^³o¦a¡AÁ`¤£Â÷±ó

§A¡Aª½¨ì§Ú¦¨¥þ¤F¦V§A©ÒÀ³³\ªº¡C¡v



³oÀ³³\¸ò¤W«Òµ¹¨È§B©Ô¨uªº¡]³Ð12¡G1-3 ¡^®t¤£¦h¡A¶®¦U¸ò¨È§B©Ô¨u±µ¨ü¤W«Òªº

À³³\®Éªº±¡ªp¤]®t¤£¦h¡A³£¬OÁÙ¨S¦³¤l¶àªºª¬ªp¡C¶®¦U³o®É­Ô¬Æ¦Ü¬O³ÖµM¤@¨­¡A

©Ò¾Ö¦³ªº¥i¯à¥u¦³¨­¤Wªº¥]µö¡A¥H¤ÎªE¦bÀY¤UªºÀH¦a¾ß¨Óªº¥ÛÀY¡C³o­ÓÀ³³\¯uªº

¬O­Ó¡uÀ³³\¡v¡A¦]¬°³s­Ó¼v¤l³£¨S¬Ý¨ì¡C§Ú¿W¦Û¤@­Ó¤H¤°»ò³£¨S¦³¡A¯««o»¡¡G¡u

§Ú­n±N§A²{¦b©Ò½öª×¤§¦a½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡C¡v¡C§ÚÁÙ¨S°ù©d¬Æ¦Ü©ó¥i¯à¬¡¤£¤U

¥h¤F¡A¯««o»¡¡G¡u§Aªº«á¸Ç¥²¹³¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡A¥²¦VªF¦è«n¥_¶}®i¡C¡v§Ú³o

­Ó¤£²»¤§¤H¡A³s¤÷¥S³£¤£½Ì¸Ñ§Ú¡A­ô­ô¬Æ¦Ü·Q±þ§Ú¡A¯««o»¡¡G¡u¦a¤W¸U±Ú¥²¦]§A

©M§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡C¡v¤W«Ò¨ì©³¦³¨S·d¿ù§r¡H



±`±`§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¸t¸g¤W¯«¹ï§Ú­ÌªºÀ³³\¡G¡u¯«­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³

¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh......¡v§Ú­Ì¯àºCºC§ïÅܦ¨¬°¾Ö¦³¸tÆFªºªG¤l

¡A¨º´N¬O¡u¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡C¡v§Ú­Ì

¯à¿ï¾Ü¬Û«H¶Ü¡H¥i¯à³o¨Ç§Ú­Ì³sÃä³£ÁÙºN¤£µÛ¡C¦ý¬O¬Ý±o¨£ªº¨Ã¤£»Ý­n«H¤ß¡A¬Ý

¤£¨£ªº¤~»Ý­n«H¤ß¡C



·íµM«H¥õ¤£¬O²æÂ÷²{¹êªº¡A§_«h´N¦¨¤F°¨§J´µ©Ò»¡ªº¡u©v±Ð¬O¤H¥Áªº¾~¤ù¡v¤F¡C

§Ú­Ì«ç¯à¸ò¤@­Ó§Ö¾j¦ºªº¤H»¡¡G¡u­C¿q»¡¡G§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡C¨ì§Ú³oùبӪº¡A¥²

©w¤£¾j¡F«H§Úªº¡A¥Ã»·¤£´÷¡C¡v¦Ó¤£µ¹¥L¤@¶ô§Ú­Ì¤â¤¤ªºÄÑ¥]©O¡H¤W«Òµ¹¶®¦Uªº

À³³\¸ÌÀY¡A¥]§t¤F«Ü±jªº¡u¦w¼¢¡v©Ê½è¡A¦P®É¬O¸ò¥L²{¹ê¥Í¬¡¦³Ãöªº¡GÍ¢»¡¡G¡u

§Ú­n±N§A²{¦b©Ò½öª×¤§¦a½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡C¡v©Ò½öª×¤§¦a¡A¦h¼ô±x§r¡I¡H¬O¥i

¥HIJºNªº¨ìªº¡A©t­W¤@­Ó¤H½öª×µÛªº¦a¤g¡A¤W«ÒÀ³³\³o¦a¤g¥H«á¬O¶®¦UªººÞÁÒ¤§

¦a¡C¥L¤ß¤¤¤]³\µyµy¿U°_¤F¤@ÂI§Æ±æ¡C


ÁÙ¦³©O¡H¤W«Òµ¹³n®z©t¿Wªº¶®¦U¤@­ÓÀ³³\¡G¡u¤W«Òªº¦P¦b»P«O¦ö¡v¡C­ì¨Ó¶®¦U¤£

¬O©t³æ¡A¤W«Ò·|»P¥L¦P¦b¨Ã«OÅ@¥L¡C³o­ÓÀ³³\¬O§ó¤jªº¦w¼¢¡C¡u¤W«Ò»P¤H¦P¦b¡v

¦b¬ù¸t¸g¤¤¬O­Ó¤Q¤À­«­nªºÃö«Y¡A¨È§B©Ô¨u¡B¶®¦U¡B¬ù·æ¡B¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨Èµ¥°¶

¤H³£¦³¤W«Òªº¦P¦b¡C¡u¤W«Ò»P¤H¦P¦b¡v¤]±`¬O¥ýª¾ªºÀ³³\¡B²½¥qªº¯¬ºÖ¡B§g¤ý¦X

ªk©Êªº¨Ì¾Ú¡C¦Ó¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¡u¤W«Ò»P¤H¦P¦b¡v¬O­C¿qªº¦W¦r¡]§Y¬O¡u¥H°¨¤º

§Q¡v¡A¤Ó 1¡G23¡^¡C­C¿qÂ÷¥@«eªº¤]´£¨ì³o¼ËªºÀ³³\¡]¤Ó28¡G20¡^¡C«Où¥H¤Î¨ä

¥L·s¬ùªº§@ªÌ¤]±`±`³o¼Ë¯¬ºÖŪªÌ¡A¸t¸g³Ì«á¤@¨÷®Ñ¡A±Ò¥Ü¿ýªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¤]¬O

Ãþ¦üªº¯¬ºÖ¡C¬Oªº¤W«Ò¬O¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_ªº¡A§Ú­Ì¤£¦A©t³æ¡A³z¹L¤°»ò¬Ý±o¨ì»P§Ú

­Ì¦P¦bªº¤W«Ò¡H¬O«H¤ß¡I



Äß©È


·í³o­Ó²§¶HÅã²{§¹²¦¡A¹J¨£¤W«Ò¤§«á¡A¶®¦U¿ô¨Ó¡A²Ä¤@­Ó·Pı¤£¬O§Ú­Ì©Ò»{¬°ªº

²z©Ò·íµMªºÄ±±o«Ü´Î¡B«ÜµÎªA¡B«ÜºaÄ£¡B«ÜÄÝÆF¡B«Ü¤õ¼ö¡A¤£¡Iµ´¹ï¤£¬O¡G¥L²Ä

¤@­Ó·Pı¬O¡uÄß©È¡v¡C¡uÄß©È¡v¬O¸t¸g¸ÌÀY¤H­Ì¨£¨ì¯«¤§«áªº¬Û¦P·Pı¡A¸t¸g¸Ì

ªº¤Hª«¡]¨È§B©Ô¨u¡B¶®¦U¡B¼¯¦è¡B¥H¦â¦C¦Ñ¦Ê©m¡B¥HÁɨȡB«Où¡B¬ù¿«µ¥µ¥¡^¸I

¨ì¤W«Ò¦V¥L­ÌÅã²{®É¬Û¦Pªº¤ÏÀ³¬O¡G¡uÄß©È¡v¡I¡]³o¸ò¬Y¨Ç¤H¬Ý¨ì¯«ªº²§¶H¤§¨£

ÃÒ¤j¬Û³w®x¡C¡^¦³¸oªº¤H¬Ý¨ì¤F¥þ¯àªº¡B¸t¼äªº¡B¥Ã«íªº¤W«Ò«ç¯à¤£Äß©È©O¡H



¶®¦U¦b³o¤§«e´N¤@ª½¦bÄß©È¡A¥L©È¤°»ò©O¡H¥L»{¬°©Ò¦³ªº¤H³£¸ò¥L¬°¼Ä¡A©Ò¥H¥L

Äß©È¡A¨Ã¥B¥L¤@ª½¨V¨VÀçÀç©ó¦Û¤vªº§Q¯q¡A±o¸o¤£¤Ö¤H¡A¥L¤]©È³o¨Ç¤H¨Ó³ø´_¡C

¨ä¹êÄߩȯ«ªº¤H¡A´N¤£·|¤ñ¸ûÄߩȤH¡C¦]¬°¥L¦æ¨Æ¬°¤H·|¦]¬ÈÄߩȯ«¦ÓºÉ¶q§V¤O

¹F¨ì¤@­Ó«H¯«ªº¤H¸Ó¦³ªº¼Ð·Ç¡A¦p¦¹´N¤£·|»{¬°©Ò¦³¤H³£¬O¸ò¦Û¤v¬°¼Ä¡A¤]¤£·|

¬°¤F¤@¤v¤§§Q¯q¥h¾ð¼Ä¦Ó©È³ø´_¡C



ªì¥N±Ð·|¥Rº¡¤F¡uÄß©È¡v¡C¡u±Ð·|¡v³o­Ó¦r¦b¨Ï®{¦æ¶Ç«e¤T¦¸¥X²{®É¡A³£¸ò¡uÄß

©È¡v¦³Ãö³s¡G1.¨È®³¥§¨È´Û«¡¸tÆF¦Ó¦º¤§«á¥þ±Ð·|³£¬ÆÄß©È¡C2.¤K³¹¤@¶}©l­C¸ô

¼»§Nªº±Ð·|¤j¾D¹G­¢¡C3.¤E³¹v31¦U¦aªº±Ð·|³£±o¥­¦w³Q«Ø¥ß¡A¤Z¨Æ·q¬È¥D......

¡C¨ä¹ê±Ð·|¸ÌÀY¦³·q¬È¯«ªº¤ß¡B¦³ÄߩȬO¥²­nªº¡G¦]µÛÄߩȯ«¡A°ò·þ®{¤£´±¦b±Ð

·|¤¤­J§@«D¬°¦p¦PµL¯«¤@¯ë¡F¦]µÛÄߩȯ«¡A°ò·þ®{¥i¥H¤£¨º¼Ë©È¤H¡A¥i¥H­±¹ï­¢

®`¡F¦]µÛ·q¬È¯«¡A±Ð·|±o¥H³Q«Ø¥ß¡AªÏÅé±o¥H¦X¤@¡C²{¤µªº±Ð·|¦³¨S¦³¹ï¤W«Òªº

·q¬È©O¡H§Ú­Ì¦³¨S¦³¹ï¯«·q¬È©O¡H­Y¯à¦p¦P¶®¦U©Òı®©¨ìªº¡G¡u­C©MµØ¯u¦b³o¸Ì

¡A§Ú³º¤£ª¾¹D¡I¡vÅé»{¨ì¯«´N¦b§Ú­Ì©Ò¦bªº¥ô¦ó¦a¤è¡A§Ú­Ìªº¦æ¨Æ¬°¤H¯à¤£¤p¤ß

¶Ü¡H



¬ö©À



¶®¦U²M¦­°_¨Ó´N§âÀY¤U©ÒªEªº¥ÛÀY¥ß§@¬W¤l¨Ã¼åªo¦b¤WÀY¡A¥Î¨Ó¬ö©À³o¥ó¨Æ±¡¡A

¨Ã¥B§â³o¦a¤è§ï¦W¬°¡u§B¯S§Q¡v¡A´N¬O¡u¤W«Òªº·µ¡vªº·N«ä¡C¨º­Ó¥ÛÀY¬W¤l¬O­Ó

¨½µ{¸O¡A¬O­Ó¬ö©À¡A¦]¬°¶®¦U¦b¨º¸Ì²Ä¤@¦¸¸I¨ì¤W«Ò¡C½Ðª`·N¶®¦U¬ö©Àªº¬O¤°»ò

©O¡H¬O¬ö©À¹J¨ì¤W«Ò³o¥ó¨Æ¡HÁÙ¬O¬ö©À³o­Ó¦a¤è¡Hµ´¹ï¬O¬ö©À¥L»P¤W«Òªº¬Û¹J¡A

¥L¤H¥Íªº¤@­ÓÂà§éÂI¡C


¥ß¬W³o¥ó¨Æ±¡¨ì¤F«á¨Ó¡]¥Ó©R°O12¡G3 ¡A16¡G22¡^³Q¤W«Ò©Ò¸T¤î¡C¬°¤°»ò©O¡HÀ³

¸Ó¬O¤£·QÅý¥H¦â¦C¤H±q¡u¬ö©À¨Æ±¡¡v¡BÅܦ¨¡u±R«ô¦a¤è¡v©Î¬O¡u±R«ô¬W¤l¡v¡C¤@

¥¹¯d¤U¤F¬ö©Àªº¬W¤l©Î¬Oª««~¡A¤H­ÌªºµJÂI·|¥Ñ¤W«Ò©Ò¦æªº¨ÆÂಾ¨ì¬ö©Àªº¬W¤l

©Î¬Oª««~¤WÀY¡C¤°»ò¦a¤è¬O§A§Úªº§B¯S§Q©O¡H¤°»ò¦a¤è¬O¤W«Òªº·µ©O¡H¨ì³B³£¬O

¡C¥u­n§Ú­Ì¸ò¤W«Ò¬Û¹Jªº¦a¤è³£¬O¡C¦Ó¤W«Ò´N¦b§Ú­Ì©P³ò¡B¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C©Ò¥H¨Ã

¤£¬O¤°»ò¤s¤ñ¸ûÆFÅç¡A¤°»ò¦a¤è¬O¸t¤s¡B¬O¸t¦a¡C¤£¡I­C¿q¸ò¼»º¿§Q¨È°ü¤H¹ï½Í

®É»¡¡G¡u§A­Ì«ô¤÷¡A¤]¤£¦b³o¤s¤W¡A¤]¤£¦b­C¸ô¼»§N......¡C¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡A­n

¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡A¦]¬°¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡C¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ô¥Lªº¥²¶·¥Î¤ßÆF

©M¸Û¹ê«ô¥L¡C¡v¥u­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¡A¨C­Ó¦a¤è³£¬O¡u§B¯S§Q¡v¡C



Âà´«


¶®¦U¸g¹L¤W«Ò¹ï¥LÅã²{µ¹¥LÀ³³\¤§«á¡A¥Lªº¥Í©Rªº¤@­ÓÂàÅܬO¡G§â¥Î¨ÓªEÀY¡]©Î

­Ý¥Î¨Ó¨¾½Ã¡^ªº¥ÛÀY®³¨Ó¥ß¬W¬ö©À¤W«Ò¡CÅý¤W«Ò«OÅ@¥L¡A¥L¤£¦A¬O¾a¦Û¤vªº¤O¶q

¥Î©ÒªEªº¥ÛÀY¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡A¥L§â³o¨Ç¥ÛÀY·í¦¨¬ö©Àªº²½¾Â¡A³o¬O¥L¥Í©RªºÂà´«¡C

¦Ó¥Lªº¸ôÁÙ¬O±o¨«¤U¥h¡A¥Í©R¦³·sªºÂà´«¦ý«o¤£¬O²æÂ÷²{¹êªº¡C°O±o¬ù¿«17³¹¡A

­C¿qÂ÷¥@«e¬°§Ú­ÌªºÃ«§i¦³¤@¬q¬O¡G¡u§Ú¤£¨D§A¥s¥L­ÌÂ÷¶}¥@¬É¡A¥u¨D§A«O¦u¥L

­Ì²æÂ÷¨º´cªÌ¡]©Î§@¡G²æÂ÷¸o´c¡^¡C¡v§Ú­Ìªº«H¥õ¤]¬O¤@¼Ë¡A¬O¥Í©RªºÂà´«¡A¦Ó

¤£¬O²æÂ÷²{¹êªº¥@¬É¡C


²æÂ÷²{¹êªº«H¥õ´N¦n¹³Åý¤H­Ì¥Î¾|¨³¤p»¡¤¤ªüQ ªº¡uºë¯«³Ó§Qªk¡v¶W¶V¤@¤Á¡]³o

´N¬O°¨§J´µ©Ò»¡ªº¡u©v±Ð¬O¤H¥Áªº¾~¤ù¡v¡^¡A¦ý¬O¿ô¹L¨Ó«á¥Í¬¡ÁÙ¬O±o·Ó¡C§Ú

­Ì¥i¥H¦b»E·|®É¤Q¤À¡u¾Ä¿³¡v¡B¤Q¤Àªº¡uÄÀ©ñ¡v¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬OµLªk²æÂ÷¥Í¬¡¡C

§Ú­Y¬O­è­è¤~¥¢¥h¤F§Ú³Ì·Rªº¿Ë¤H¡A§Ú«ç¥i¯à¸ò§A¤@°_¤Q¤Àªº¡u¾Ä¿³¡v¡B¡uÄÀ©ñ

¡v¡H¤£¡I½Ð®e§Ú«s¶Ë¡AÅý¤W«ÒÀRÀRªº¦w¼¢§Ú¡C½ÐÅý§Ú¯u¹êªº­±¹ï§Úªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤£

¥Î¨C³õ»E·|³£¡uÄÀ©ñ¡v¡B¡u³ß¼Ö¡v¡B¡uÅw³ß°Û·sºq¡v¡C§Ú­Y¬O¥i¥H»´©ö¦a§¹¥þ±q

¥Í¬¡¤¤©âÂ÷¦Û¤v¦b¨C³õ»E·|¸ÌÀY¡C§Ú¤@©w¤]¬O«Ü»´©ö¦a¦b¥Í¬¡¤¤§Ñ±¼§Ú»E·|®É¡u

ÄÝÆF¡vªº¨º¤@³¡¤À¡C



«H¥õ¤£¬O²æÂ÷²{¹ê¡A«H¥õ¬OÀ°§U§Ú­ÌÂà¤Æ¤ßºA¡A¥h­±¹ï²{¹ê¡C


¤U¦^«ÝÄò

°Ñ¦Ò®ÑÄy¡G´Ó®Ú¥Í¬¡ªº«H¥õ ¤Ñ¹D¥Xª© ±ç®aÅï
                    ¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ ³Ð¥@¬ö ®Õ¶é¥Xª© ¬_¼w¯ÇµÛ ¼B¨}²QĶ

¨ì¤W¤@½gÃö©ó¶®¦Uªº¦A«ä¡]¤G¡^         ¨ì¤U¤@½gÃö©ó¶®¦Uªº¦A«ä¡]¥|¡^

¦^¤W¤@¼h¯«¾Ç±´°Q

¦^³Ì¤W¼h¦y¼L¶­ªº¤å³¹ http://tjy.fhl.net